Culture de la Conserverie
La première conserverie de la région de Steveston
s'appelait la conserverie Phoenix.Elle a été ouverte
vers 1890, par Marshall English. On l'a appelée Phoenix fort
à propos car elle a brûlé en 1895 et on en a
construit une seconde au même endroit, comme dans la légende.
La légende dit qu'un oiseau appelé phénix a
vécu 500 années, a brûlé sur un bûcher
puis a jailli de ses cendres, plein de jeunesse, pour vivre une
autre vie.
L'étiquette a été utilisée après
la construction de la deuxième conserverie en 1897. On y
voit un mode de cuisson écrit en anglais et en français
bien avant que le gouvernement n'oblige un étiquetage dans
les deux langues. Regardez soigneusement l'étiquette. Pouvez-vous
dire quel type de saumon est dans la boite? Ça ne vous rappelle
rien?
- Courtoisie de Coastal Communities Conservation Society
|