l'Aquarium de Vancouver Histoires de saumon: un patrimoine naturel vivant AccueilFaire la DifférenceCentre d'ApprentissageMultimédiaRessources

Pour voir davantage  du Musée virtuel du Canada

Le Saumon: Les Différentes Espéces
Quinnat
Kéta
Rose
Rouge
Coho

Pêche du Saumon
Culture de la Conserverie
Les Débuts de la Pêche
Pêche commerciale
Pêche Sportive
Aquaculture
Écloseries de Saumons
Chronologie

Plan de Leçon
Impact Humain
Le Cycle Biologique
Le Réseau Alimentaire
Sortie Éducative

Le Saumon et les Canadiens
Mio-mura
Le Monde à l'Envers
Ferré par la Pêche
Les Premières Nations
Racontez-nous votre histoire

Des Faits Sur le Saumon
Le saumon au Canada
Le Saumon Dans Les Nouvelles
Qu'est ce que?
Cycle Biologique
Faits Marquants
Écosystèmes
Changements Morphologiques



Culture de la Conserverie

La première conserverie de la région de Steveston s'appelait la conserverie Phoenix.Elle a été ouverte vers 1890, par Marshall English. On l'a appelée Phoenix fort à propos car elle a brûlé en 1895 et on en a construit une seconde au même endroit, comme dans la légende. La légende dit qu'un oiseau appelé phénix a vécu 500 années, a brûlé sur un bûcher puis a jailli de ses cendres, plein de jeunesse, pour vivre une autre vie.

L'étiquette a été utilisée après la construction de la deuxième conserverie en 1897. On y voit un mode de cuisson écrit en anglais et en français bien avant que le gouvernement n'oblige un étiquetage dans les deux langues. Regardez soigneusement l'étiquette. Pouvez-vous dire quel type de saumon est dans la boite? Ça ne vous rappelle rien?

- Courtoisie de Coastal Communities Conservation Society

 



© Vancouver Aquarium 2003. Tous droits réservés. Rétroaction Crédits

English / Français